Difference between revisions of "Module:Nihongo"
From Ninja Wiki
m (1 revision imported) |
(Restored revision 1014499540 by Trappist the monk (talk): See talk; reversing CSS spacing changes pending wider consensus/RfC) |
||
Line 49: | Line 49: | ||
return output and (output .. '</5p4n>') or ''; -- where there is output, add secret tag close | return output and (output .. '</5p4n>') or ''; -- where there is output, add secret tag close | ||
end | end | ||
Line 95: | Line 54: | ||
--[=[-------------------------< N I H O N G O >---------------------------------------------------------------- | --[=[-------------------------< N I H O N G O >---------------------------------------------------------------- | ||
An experiment to see how to implement {{nihongo}} using Module:Lang for language and transliteration markup | |||
{{Nihongo|<English>|<japanese>|<romaji>|<extra>|<extra2>|lead=yes}} | {{Nihongo|<English>|<japanese>|<romaji>|<extra>|<extra2>|lead=yes}} | ||
Line 129: | Line 88: | ||
romaji = (lead and english and '[[Hepburn romanization|Hepburn]]: ' or '') .. lang_module._transl ({'ja', 'hepburn', romaji}) or nil; | romaji = (lead and english and '[[Hepburn romanization|Hepburn]]: ' or '') .. lang_module._transl ({'ja', 'hepburn', romaji}) or nil; | ||
end | end | ||
local formatting = { | local formatting = { -- <5p4n> and </5p4n>: place holders for font-weight style spans; akin to stripmarkers, replaced before function returns | ||
{'<5p4n>(%s)', {extra}}, | {'<5p4n>(%s)', {extra}}, -- 1 - (extra) | ||
{'%s<5p4n>', {romaji}}, | {'%s<5p4n>', {romaji}}, -- 2 - romaji | ||
{'%s<5p4n> (%s)', {romaji, extra}}, | {'%s<5p4n> (%s)', {romaji, extra}}, -- 3 - romaji (extra) | ||
{'<5p4n>(%s)', {japanese}}, | {'<5p4n>(%s)', {japanese}}, -- 4 - japanese | ||
{'<5p4n>(%s, %s)', {japanese, extra}}, | {'<5p4n>(%s, %s)', {japanese, extra}}, -- 5 - (japanese, extra) | ||
{'%s<5p4n> (%s)', {romaji, japanese}}, | {'%s<5p4n> (%s)', {romaji, japanese}}, -- 6 - romaji (japanese) | ||
{'%s<5p4n> (%s, %s)', {romaji, japanese, extra}}, | {'%s<5p4n> (%s, %s)', {romaji, japanese, extra}}, -- 7 - romaji (japanese, extra) | ||
{'%s<5p4n>', {english}}, | {'%s<5p4n>', {english}}, -- 8 - english | ||
{'%s<5p4n> (%s)', {english, extra}}, | {'%s<5p4n> (%s)', {english, extra}}, -- 9 - english (extra) | ||
{'%s<5p4n> (%s)', {english, romaji}}, -- 10 - english (romaji) | {'%s<5p4n> (%s)', {english, romaji}}, -- 10 - english (romaji) | ||
{'%s<5p4n> (%s, %s)', {english, romaji, extra}}, -- 11 - english (romaji, extra) | {'%s<5p4n> (%s, %s)', {english, romaji, extra}}, -- 11 - english (romaji, extra) | ||
{'%s<5p4n> (%s)', {english, japanese}}, | {'%s<5p4n> (%s)', {english, japanese}}, -- 12 - english (japanese) | ||
{'%s<5p4n> (%s, %s)', {english, japanese, extra}}, | {'%s<5p4n> (%s, %s)', {english, japanese, extra}}, -- 13 - english (japanese, extra) | ||
{'%s<5p4n> (%s, %s)', {english, japanese, romaji}},-- 14 - english (japanese, romaji) | {'%s<5p4n> (%s, %s)', {english, japanese, romaji}}, -- 14 - english (japanese, romaji) | ||
{'%s<5p4n> (%s, %s, %s)', {english, japanese, romaji, extra}}, | {'%s<5p4n> (%s, %s, %s)', {english, japanese, romaji, extra}}, -- 15 - english (japanese, romaji, extra) | ||
} | } | ||
local ret_string = nihongo_renderer (args, formatting, extra2) | local ret_string = nihongo_renderer (args, formatting, extra2) | ||
ret_string = ret_string:gsub ('<5p4n>', '<span style="font-weight: normal">'):gsub ('</5p4n>', '</span>'); -- replace 'secret' tags with proper tags | ret_string = ret_string:gsub ('<5p4n>', '<span style="font-weight: normal">'):gsub ('</5p4n>', '</span>'); -- replace 'secret' tags with proper tags | ||
return ret_string; -- because gsub returns the number of replacements made as second return value | return ret_string; -- because gsub returns the number of replacements made as second return value | ||
end | end | ||
Line 158: | Line 115: | ||
--[=[-------------------------< N I H O N G O 3 >-------------------------------------------------------------- | --[=[-------------------------< N I H O N G O 3 >-------------------------------------------------------------- | ||
An experiment to see how to implement {{nihongo3}} using Module:Lang for language and transliteration markup | |||
Similar to {{nihongo}} but changes rendered order and does not support |lead= | Similar to {{nihongo}} but changes rendered order and does not support |lead= | ||
Line 212: | Line 169: | ||
--[=[-------------------------< N I H O N G O K R T >-------------------------------------------------------------- | --[=[-------------------------< N I H O N G O K R T >-------------------------------------------------------------- | ||
An experiment to see how to implement {{nihongo krt}} using Module:Lang for language and transliteration markup | |||
Similar to {{nihongo}} but changes rendered order and does not support |lead= | Similar to {{nihongo}} but changes rendered order and does not support |lead= | ||
Line 241: | Line 198: | ||
romaji = romaji and lang_module._transl ({'ja', 'hepburn', romaji}) or nil; | romaji = romaji and lang_module._transl ({'ja', 'hepburn', romaji}) or nil; | ||
local formatting = { | local formatting = { -- <5p4n> and </5p4n>: place holders for font-weight style spans; akin to stripmarkers, replaced before function returns | ||
{'<5p4n>(%s)', {extra}}, | {'<5p4n>(%s)', {extra}}, -- 1 - (extra) | ||
{'%s<5p4n>', {romaji}}, | {'%s<5p4n>', {romaji}}, -- 2 - romaji | ||
{'%s<5p4n> (%s)', {romaji, extra}}, | {'%s<5p4n> (%s)', {romaji, extra}}, -- 3 - romaji (extra) | ||
{'<5p4n>%s', {japanese}}, | {'<5p4n>%s', {japanese}}, -- 4 - japanese | ||
{'<5p4n>%s (%s)', {japanese, extra}}, | {'<5p4n>%s (%s)', {japanese, extra}}, -- 5 - japanese (extra) | ||
{'<5p4n>%s (%s)', {japanese, romaji}},-- 6 - japanese (romaji) | {'<5p4n>%s (%s)', {japanese, romaji}}, -- 6 - japanese (romaji) | ||
{'<5p4n>%s (%s, %s)', {japanese, romaji, extra}}, | {'<5p4n>%s (%s, %s)', {japanese, romaji, extra}}, -- 7 - japanese (romaji, extra) | ||
{'%s<5p4n>', {english}}, | {'%s<5p4n>', {english}}, -- 8 - english | ||
{'%s<5p4n> (%s)', {english, extra}}, | {'%s<5p4n> (%s)', {english, extra}}, -- 9 - english (extra) | ||
{'%s<5p4n> (%s)', {romaji, english}}, | {'%s<5p4n> (%s)', {romaji, english}}, -- 10 - romaji (english) | ||
{'%s<5p4n> (%s, %s)', {romaji, english, extra}}, | {'%s<5p4n> (%s, %s)', {romaji, english, extra}}, -- 11 - romaji (english, extra) | ||
{'<5p4n>%s (%s)', {japanese, english}}, | {'<5p4n>%s (%s)', {japanese, english}}, -- 12 - japanese (english) | ||
{'<5p4n>%s (%s, %s)', {japanese, english, extra}}, | {'<5p4n>%s (%s, %s)', {japanese, english, extra}}, -- 13 - japanese (english, extra) | ||
{'<5p4n>%s (%s, %s)', {japanese, romaji, english}}, | {'<5p4n>%s (%s, %s)', {japanese, romaji, english}}, -- 14 - japanese (romaji, english) | ||
{'<5p4n>%s (%s, %s, %s)', {japanese, romaji, english, extra}}, | {'<5p4n>%s (%s, %s, %s)', {japanese, romaji, english, extra}}, -- 15 - japanese (romaji, english, extra) | ||
} | } | ||
local ret_string = nihongo_renderer (args, formatting, extra2) | local ret_string = nihongo_renderer (args, formatting, extra2) | ||
ret_string = ret_string:gsub ('<5p4n>', '<span style="font-weight: normal">'):gsub ('</5p4n>', '</span>'); -- replace 'secret' tags with proper tags | ret_string = ret_string:gsub ('<5p4n>', '<span style="font-weight: normal">'):gsub ('</5p4n>', '</span>'); -- replace 'secret' tags with proper tags | ||
return ret_string; -- because gsub returns the number of replacements made as second return value | return ret_string; -- because gsub returns the number of replacements made as second return value | ||
Line 267: | Line 223: | ||
--[=[-------------------------< N I H O N G O _ F O O T >------------------------------------------------------ | --[=[-------------------------< N I H O N G O _ F O O T >------------------------------------------------------ | ||
An experiment to see how to implement {{nihongo_foot}} using Module:Lang for language and transliteration markup | |||
{{Nihongo foot|<English>|<japanese>|<romaji>|<extra>|<extra2>|<post>|lead=yes|group}} | {{Nihongo foot|<English>|<japanese>|<romaji>|<extra>|<extra2>|<post>|lead=yes|group}} |